Translation
ru
Default locale
ua, ru, ua
Fallback locales
Messages
Defined 172
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | dc_base | 3 | form.name | ΠΠΌΡ |
| ru | dc_base | 3 | form.phone | Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ |
| ru | dc_base | 1 | form.brand | ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ |
| ru | dc_base | 1 | form.model | ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ |
| ru | dc_base | 1 | form.comment | ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ |
| ru | dc_base | 1 | form.car_number | Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ |
| ru | dc_base | 1 | form.second_name | Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ |
| ru | dc_base | 1 | form.question | ΠΠ°Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 2 | seo.body.title | ΠΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Nissan γ ΠΠΈΡΡΠ°Π½ γ Π‘Π’Π Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°, ΡΠ΅Π½Ρ - ΠΠΈΡΡΠ°Π½ ΠΠΈΠ΅Π² ΠΠΠΠ ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° |
| ru | dc_nissan_armada | 2 |
seo.body.description
[ "%phone%" => "+380 44 591 70 31" ] [ "%phone%" => "+380 44 591 70 31" ] |
ΠΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ Nissan Π² ΠΠΎΡΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π΅ β ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ: ΠΠΎΡΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΅ 32ΠΊΠΌ (ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π½Π° Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡ, 7 ΠΌΠΈΠ½. ΠΎΡ ΠΠΈΠ΅Π²Π°) |
| ru | dc_base | 2 | site.locale.ua | Π£ΠΠ |
| ru | dc_base | 2 | site.locale.ru | Π Π£Π‘ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.dealer | ΠΠΈΡΡΠ°Π½ ΠΠΠΠ ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.address | 32-ΠΉ ΠΊΠΌ ΠΠΠ ΠΠ‘ΠΠΠΠ¬Π‘ΠΠΠΠ Π¨ΠΠ‘Π‘Π |
| ru | dc_nissan | 1 | pages.forms.head_service | ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π‘Π’Π |
| ru | portal_base | 1 | header.login | ΠΠΎΠΉΡΠΈ |
| ru | dc_base | 1 | basket.title | ΠΠΎΡΠ·ΠΈΠ½Π° |
| ru | dc_nissan | 1 | pages.header.menu.in_stock | ΠΠ²ΡΠΎ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.car | ΠΠΠ’ΠΠΠΠΠΠΠ |
| ru | dc_mazda | 1 | pages.header.menu.used_cars | ΠΠ²ΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π³ΠΎΠΌ |
| ru | dc_mazda | 1 | pages.header.menu.used_cars_in_stock | ΠΠ²ΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π³ΠΎΠΌ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈΠΈ |
| ru | dc_mazda | 1 | pages.header.menu.used_cars_vidi_select | VIDI SELECT |
| ru | dc_mazda | 1 | pages.header.menu.used_cars_trade_in | ΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.service | Π‘ΠΠ ΠΠΠ‘ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.order_to_service | ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.waranty | ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.zapchasti | ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΡΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.interactive | ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΊΠ° |
| ru | dc_nissan_armada | 3 | pages.header.body_repear | ΠΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.paint_disk | ΠΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.tires_hotel | Π¨ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π»Ρ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.bc.extendet_warranty | ΠΡΠΎΠ΄Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.uslugi | Π£Π‘ΠΠ£ΠΠ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.lising | ΠΠΈΠ·ΠΈΠ½Π³ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.insurance | Π‘ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.corporate_program | ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.loyality_program | ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ |
| ru | dc_base | 1 | pages.base.for_bussines | Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.stocks | ΠΠΠ¦ΠΠ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.accesories | ΠΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.about_us | Π Π½Π°Ρ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.contacts | ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.about_dc | Π Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.header.news | ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.quality_policy.quality_policy_title | ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° |
| ru | dc_base | 1 | vacancies.vacancy | ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.bc.service | Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.service_head_text.six | ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΊΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΈΡΡΠ°Π½ ΠΠΠΠ ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅. |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.form_title_one | ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.form_desc_one | Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.form_title_two | Π Π°ΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.form_desc_two | Π£Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ° |
| ru | portal_base | 1 | pages.form.info_about_car | ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎ |
| ru | portal_base | 1 | pages.form.contacts | ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ |
| ru | portal_base | 1 | pages.form.add_foto | ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ |
| ru | dc_base | 4 | callback_widget.privacy | ΠΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ |
| ru | dc_base | 4 | callback_widget.privacy_link | ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ |
| ru | portal_base | 1 | pages.form.info_block.send_message_btn | ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.allroad | ΠΠ½Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ |
| ru | portal_base | 1 | service.pickup | ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.calculate_title | ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ |
| ru | portal_base | 1 | pages.form.all | ΠΡΠΎΠ³ΠΎ |
| ru | portal_base | 1 | new_catalog.from | ΠΎΡ |
| ru | portal_base | 1 | pages.btn.order_to | ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.calculate_info | ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ |
| ru | automarket_base | 1 | forms.insurance_app | ΠΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΠΈ |
| ru | automarket_base | 1 | small_words.name | ΠΠΌΡ |
| ru | automarket_base | 1 | forms.send_lead | ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.all.why_us | ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ? |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.adv_1 | ΠΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.adv_2 | Π¦Π΅Π½ΠΈΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.adv_3 | ΠΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π» / ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ |
| ru | portal_base | 1 | service.body_repair.adv_4 | ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ°ΡΡΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.forms.head_service | ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π‘Π’Π |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.forms.enter | ΠΡ ΠΎΠ΄ |
| ru | dc_base | 1 | pages.leads.leads_kredit | ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡ |
| ru | dc_base | 1 | pages.leads.leads_leasing | ΠΠΈΠ·ΠΈΠ½Π³ |
| ru | dc_base | 1 | site.order_call | ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | pages.title.nissan | ΠΠΈΡΡΠ°Π½ |
| ru | dc_nissan | 1 | pages.vidi | ΠΠΠΠ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.call_title | Π‘Π²ΡΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.phone | ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.map | ΠΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΠΌ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 | about.contacts.address | ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»., Ρ. Π§ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ». ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ, 49 |
| ru | dc_peugeot | 1 | main.dep_sale | ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆ |
| ru | dc_peugeot | 2 | main.sunday | Πc |
| ru | dc_peugeot | 1 | main.dep_sevice | ΠΡΠ΄Π΅Π» cΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.social_title | ΠΡ Π² ΡΠΎΡ. ΡΠ΅ΡΡΡ |
| ru | dc_citroen | 1 | seo.model_lineup.title | ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.sale_car | ΠΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° Π°Π²ΡΠΎ |
| ru | dc_citroen | 1 | seo.car_in_stocks | ΠΠ²ΡΠΎ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ |
| ru | dc_base | 1 | conditions_of_sales.title | Π£ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ |
| ru | dc_base | 1 | archive.title_footer | ΠΡΡ ΠΈΠ² |
| ru | dc_base | 1 | conditions_of_sales.terms_replacement_car | Π£ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ |
| ru | dc_base | 1 | pages.public_offer | ΠΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.return_refund_police | ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ |
| ru | dc_base | 1 | pages.base.terms_maintenance | Π£ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ |
| ru | dc_citroen | 1 | seo.services | Π£ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ |
| ru | dc_citroen | 1 | seo.insurance.title | Π‘ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.change_car | ΠΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π°Π²ΡΠΎ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.service | Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ |
| ru | dc_base | 1 | pages.footer.service_and_to | Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π’Π |
| ru | dc_citroen | 1 | seo.body_repair.title | ΠΡΠ·ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ |
| ru | dc_peugeot | 1 | menu.parts | ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ°ΡΡΠΈ |
| ru | dc_nissan_armada | 1 |
pages.footer.copyright
[ "%currentYear%" => "2025" ] |
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ Β© 2025. ΠΠΈΡΡΠ°Π½ ΠΠΠΠ ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° |
| ru | dc_base | 1 | form.order_call_title | ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ |
| ru | dc_base | 1 | form.order_call_subtitle | ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ |
| ru | dc_base | 1 | form.contact_info | ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ |
| ru | dc_base | 1 | site.order_consult | ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.choose_dep | ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π²Π°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.call | ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡΡ |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.soory_text | ΠΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅.<br> Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΡ. |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.specialist_call | Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.we_call | ΠΡ ΠΠ°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠΌ! |
| ru | dc_base | 2 | modules.sps_form_title | ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π° Π²Π°Ρ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡ |
| ru | dc_base | 2 | modules.sps_form_subtitle | ΠΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ. |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_cab | ΠΡ ΠΎΠ΄ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.registration | Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ |
| ru | loyality | 1 | auth.info | ΠΠ»Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. |
| ru | loyality | 1 | auth.broken_phone_info | Π Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° <br> ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° <br> ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ |
| ru | loyality | 1 | auth.broken_email_info | ΠΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π΅Π»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ |
| ru | loyality | 2 | auth.email_or_phone | Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΠ° |
| ru | insurance | 2 | auth.password | ΠΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 4 | auth.code_not_send | ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄? |
| ru | loyality | 4 | auth.resent_code | ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎ |
| ru | loyality | 1 | auth.forgot_pass | ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.get_code | ΠΠΎΠΉΡΠΈ |
| ru | loyality | 2 | auth.confirm | ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ |
| ru | loyality | 2 | auth.sign_up | Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ |
| ru | loyality | 1 | change_phone.main_title | Π‘ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° |
| ru | loyality | 1 | recovery.update_credentials | ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° |
| ru | loyality | 3 | auth.mentioned_pass | ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ |
| ru | insurance | 1 | auth.name | ΠΠΌΡ |
| ru | insurance | 1 | auth.lname | Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ |
| ru | insurance | 1 | auth.mname | ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ |
| ru | loyality | 2 | auth.email | ΠΠ». ΠΏΠΎΡΡΠ° |
| ru | loyality | 1 | auth.phone | Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ |
| ru | loyality | 1 | auth.send_sms | ΠΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΡΠ»Π°Π½ΠΎ Π‘ΠΠ‘ Ρ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ |
| ru | loyality | 2 | register.valid_password | ΠΠ°ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 6 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ |
| ru | loyality | 1 | auth.true_rules | ΠΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ |
| ru | loyality | 1 | auth.used_cabinet | ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ |
| ru | loyality | 2 | auth.sign_in | ΠΠΎΠΉΡΠΈ |
| ru | loyality | 1 | auth.alredy_reg | Π£ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ |
| ru | loyality | 3 | auth.recovery_pass | ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_phone_text | ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°. <br>ΠΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π²Π°ΠΌ ΡΠΌΡ c ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ. |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_new_password | ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.restore_pass | Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.confirm_pass | ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.recover_pass | Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_code_message | Π£ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ |
| ru | loyality | 1 | auth.sms_with_code | SMS Ρ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ |
| ru | loyality | 1 | auth.resubmit | ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· |
| ru | loyality | 1 | auth.change_phone_form | Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° |
| ru | loyality | 1 | auth.change_phone_description | ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΡ. ΠΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_password | ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | loyality | 2 | change_phone.button.confirm_email | ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ |
| ru | loyality | 1 | change_phone.second_title | ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ |
| ru | loyality | 1 | auth.change_phone_second_description | ΠΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ». ΠΏΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ»Π°Π½ ΠΊΠΎΠ΄, Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ email. |
| ru | loyality | 1 | change_phone.enter_new_phone | ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ |
| ru | loyality | 1 | change_phone.second_title_confirm_phone | ΠΡΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° |
| ru | loyality | 1 | auth.enter_code_after_change_phone | ΠΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½. |
| ru | loyality | 1 | change_phone.button.confirm_phone_and_enter | ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ |
| ru | core | 1 | app.message.cancel | ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π° |
| ru | core | 1 | app.http.server_error | ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. |
| ru | core | 1 | app.message.register.success_title | ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ |
| ru | core | 1 | app.message.register.success_text | ΠΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ Π²Π°Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. |
| ru | core | 3 | app.message.login.error_email | ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ».ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π° |
| ru | core | 1 | app.message.recovery.success_title | ΠΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ |
| ru | core | 1 | app.message.recovery.success_text | ΠΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ. |
| ru | core | 1 | app.message.login.error_password | ΠΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»Ρ |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.title | ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π²Π°ΠΌ <b>Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1 ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ</b> |
| ru | dc_base | 1 | callback_widget.working_hours | ΠΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠΆΠ΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡ |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ * | ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ * |
| ru | messages | 1 | ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ * | ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ * |
| ru | messages | 1 | Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ * | Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ * |
| ru | messages | 2 | ΠΠΌΡ * | ΠΠΌΡ * |
| ru | messages | 2 | Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ | Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ |
| ru | messages | 1 | ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ * | ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ * |
| ru | messages | 1 | Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ | Π€Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ |
| ru | messages | 1 |